Volunteer Guide
活動場所：豊国神社・大阪城
活動日：第2,4の土曜日、
11時－14時
集合場所：JR森ノ宮駅北口 11時
OBOGミニインタビュー
皆さんは通訳ボランティアと聞いて、どのようなことを思い浮 かべますか？英語ができなければならないという考えが先だっていませんか？しかし、“できる人”になりたいという方がいるのも事実ですよね。想像してみて ください、自分が流暢に話している姿を。私たちと一緒に通訳していませんか？文字どおり世界が変わるでしょう。 （4代目元リーダー、外池さん・明治大）
皆さんの中には、「海外に行きたいけど、お金がない！」という方が多いのではないでしょうか？ズバリ、この活動の魅力は東京にいながら気軽に世界へ旅行した気分になれることです。
通訳をしながら、本では身に付けられない他国の文化を「生の声」を通じ学べる一方で、日頃は無意識のまま享受している日本文化について相手に表現することが求められる経験はまさしく海外に行った時と同じような感覚です。
また活動後も続く海外の方や通訳メンバー同士との交流もこの活動を続けていく中での楽しみの一つです。
「ボランティア」でありながら自分が本当に楽しめるこの活動にぜひ一度参加してみて下さい！
（3代目元リーダー 谷口さん・慶応大）
高校時代に英語もよくわからないのに観光案内をした経験があります。最初は話しかける勇気がなかったのですがあるとき思い切って,用意したガイドブックを持って、それを見ながら話しかけました。何とか相手も自分を理解しようとしてくれたので、どうにか会話が出来ました。何回かやっているうちにだんだんと慣れてきて、自信もついてきました。つたない英語でも話せば相手が喜んでくれる。本当に感激しましね。
私は、漠然と外国語には興味はあるけど、外人に話しかける勇気がない、あるいは話すきっかけがないと思っている人に、ボランティアガイドの楽しさを伝えていき、また人に喜んでもらえる、ガイドする楽しさを体験してほしいと思っています。
(グローバルコミュニティー編集長 宮崎計実）