Volunteer Guide

活動場所:豊国神社・大阪城
活動日:第2,4の土曜日、
11時-14時
集合場所:JR森ノ宮駅北口 11時

豊国神社を舞台に、まずは、日本文化の神髄である神社、
神道について知識を基本から学びます。

大阪で一番人気の観光地・大阪城 
どのように石垣を運んだのか? 
日本の城の建築方法の特徴は?
西洋とは全く違う、日本の侍の戦い方とは?


高校生、大学生が中心になって運営をしていますが、
留学生や学生OBOGも参加し、立場、経験が違う人たちが交流して
学べるような仕組みになっています。

Japanese culture is a unique and fascinating blend of tradition and modernity. From its ancient roots in the Shinto religion to its modern-day innovations in technology and entertainment, Japan has a rich cultural heritage that has captured the imagination of people around the world. Here are some key aspects of Japanese culture that are worth exploring:

  1. Respect for Tradition: Japan has a long and rich history, and this is reflected in the importance that is placed on tradition and cultural heritage. From the tea ceremony to Kabuki theater, Japanese culture is steeped in tradition, and these customs and practices are highly valued by the Japanese people.
  2. Group Harmony: Another important aspect of Japanese culture is the emphasis on group harmony. This means that the needs of the group are prioritized over the needs of the individual. This can be seen in the way that Japanese people work together in teams and the importance placed on social harmony in everyday life.
  3. Attention to Detail: Japanese culture is renowned for its attention to detail. This can be seen in everything from the intricate patterns on traditional kimonos to the precision engineering of Japanese cars and electronics. Japanese people take great pride in their craftsmanship and this is reflected in the high-quality products that are produced in Japan.
  4. Love for Nature: Japan is a country that is rich in natural beauty, and this is reflected in the Japanese love for nature. From the cherry blossom season in the spring to the autumn leaves in the fall, Japanese people take great pleasure in the changing of the seasons and the beauty of the natural world.
  5. Politeness and Courtesy: Japanese culture places a high value on politeness and courtesy. From the way that Japanese people greet each other to the elaborate rules of etiquette that are followed in formal situations, manners are an important part of Japanese culture.
  6. Pop Culture: While traditional Japanese culture is highly valued, Japan is also known for its cutting-edge pop culture. From anime and manga to video games and J-pop music, Japan has a thriving entertainment industry that is loved by people all over the world.


Overall, Japanese culture is a fascinating and multifaceted topic that is worth exploring. By learning more about Japan and its culture, we can gain a deeper appreciation for the country and its people, and help to spread the word about the unique and wonderful aspects of Japanese culture to the world.

OBOGミニインタビュー

皆さんは通訳ボランティアと聞いて、どのようなことを思い浮かべますか?英語ができなければならないという考えが先だっていませんか?しかし、“できる人”になりたいという方がいるのも事実ですよね。想像してみてください、自分が流暢に話している姿を。私たちと一緒に通訳していませんか?文字どおり世界が変わるでしょう。 (4代目元リーダー、外池さん・明治大)


皆さんの中には、「海外に行きたいけど、お金がない!」という方が多いのではないでしょうか?ズバリ、この活動の魅力は東京にいながら気軽に世界へ旅行した気分になれることです。
通訳をしながら、本では身に付けられない他国の文化を「生の声」を通じ学べる一方で、日頃は無意識のまま享受している日本文化について相手に表現することが求められる経験はまさしく海外に行った時と同じような感覚です。
また活動後も続く海外の方や通訳メンバー同士との交流も
この活動を続けていく中での楽しみの一つです。
「ボランティア」でありながら自分が本当に楽しめるこの活動にぜひ一度参加してみて下さい!
 (3代目元リーダー 谷口さん・慶応大) 

 

 
  私は、高校時代に英語もよくわからないのに観光案内に挑戦した経験があります。最初は話しかける勇気がなかったのですがあるとき思い切って,用意したガイドブックを持って、それを見ながら話しかけました。何とか相手も自分を理解しようとしてくれたので、どうにか会話が出来ました。何回かやっているうちにだんだんと慣れてきて、自信もついてきました。つたない英語でも話せば相手が喜んでくれる。本当に感激しましね。

  私は、漠然と外国語には興味はあるけど、外人に話しかける勇気がない、あるいは話すきっかけがないと思っている人に、ボランティアガイドの楽しさを伝えていき、また人に喜んでもらえる、ガイドする楽しさを体験してほしいと思っています。 

(グローバルコミュニティー編集長 宮崎計実)